杨飞飞荣获“德艺双馨”奖
杨飞飞和华雯
浦东新闻网特约记者剑鸣报道:12月3日下午，纪念宝山沪剧团建团60周年暨杨飞飞从艺70周年活动在上海宝山党校举行开幕式，86岁高龄的沪剧表演艺术家杨飞飞荣获“德艺双馨”奖。会上，为表彰杨飞飞70年来为沪剧作出的贡献，向这位艺术家颁发了奖杯和7万元奖金（象征70年艺术生涯）。
沪剧是国家级非物质文化遗产。今年是宝山沪剧团建团60周年，也是著名沪剧表演艺术家杨飞飞从艺70周年。宝山沪剧团前身是杨飞飞领衔的勤艺沪剧团，是上海乃至长三角地区最早建立的沪剧专业剧团。
沪剧“杨派”艺术创始人、著名沪剧表演艺术家杨飞飞，原名翁凤清，浙江慈溪人。1923年出生，12岁学演文明戏 ，16岁改唱沪剧，拜丁婉娥为师。1948年与赵春芳、丁国滨等组建勤艺沪剧团并亲任团长。作为沪剧女腔中的主要流派唱腔之一，她嗓音宽厚洪亮，唱腔朴实无华、沉深委婉、缠绵悱恻，十分讲究感情的真挚细腻，擅演悲剧，被称之为“杨派”。她先后主演了《家》、《雷雨》、《茶花女》、《为奴隶的母亲》、《妓女泪》、《第二次握手》等剧目。她在《妓女泪》中的 “金媛自叹”， 由沪剧8种曲调组成，并首次采用了一般女腔不用的“道情腔”，深切哀怨，十分感人，该唱段流传很广，被观众称之为“杨八曲”。杨飞飞在继承沪剧传统的基础上，吸收了越剧、锡剧、评弹、蹦蹦戏等姐妹剧种的养分，创造了特色鲜明的杨派艺术。
2008年2月，杨飞飞荣获国家非物质文化遗产（沪剧）代表性传承人的光荣称号。
